"i grandi amano le cifre. Quando gli parlate di un nuovo amico, mai si interessano alle cose essenziali.
Non si domandano mai: "qual'è il tono della sua voce? quali sono i suoi giochi preferiti? se farebbe collezione di farfalle?".
Ma vi domandano: "quanti anni ha? quanti fratelli? quanto pesa? quanto guadagna suo padre?".
Allora soltanto credono di conoscerlo.
(da: Anoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, 1943)
Non si domandano mai: "qual'è il tono della sua voce? quali sono i suoi giochi preferiti? se farebbe collezione di farfalle?".
Ma vi domandano: "quanti anni ha? quanti fratelli? quanto pesa? quanto guadagna suo padre?".
Allora soltanto credono di conoscerlo.
(da: Anoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, 1943)
Irene mi manda per mail questo commento:
RispondiEliminaCaro Carlo,
questo pomeriggio dopo essere venuta a lezione ho letto "chi è lui?" e la favola dell'uccellino.
Per quanto riguarda il "Chi è lui?" tratto dal Piccolo Principe sono rimasta di stucco... questo libro è uno dei miei preferiti da quando ero piccola e devo essere sincera..anche se l'ho letto tantissime volte non mi ero mai accorta ne posta questo problema...
quando si parla di qualcuno si fanno sempre le stesse domande stupide...
ora mi sento costretta a rileggerlo per aggiungere qualcosa e vederlo sotto un'ottica diversa.. :)