biblio e video sulla Georgia

Se qualcuno fosse interessato o volesse considerare di andare quest'estate o la prossima in Repubblica di Georgia, vi riporto la bibliografia che ho trovato:

guide

Tim Burford, Georgia, Bradt, 5th ed., 2016 (anche in ebook)

Maura Morandi, Georgia, editrice Polaris, Fiesole, 2013, 2015

J.Noble, M.Kohn, D. Systermans, Georgia, Armenia e Azerbaigian, Lonely Planet, 4th ed. 2012, tradotto in italiano da  EDT, Torino, 2012

Alex Jones e atri, Georgia, Armenia and Azerbaigian, Lonely Planet, ultima edizione 2016 solo in inglese (anche in ebook)

N. Abramia, Georgia - Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture, Kuperard, 2012

R. Rosen, Georgia: Sovreign Country of the Caucasus, Odyssey Illustrated Guide, Vintage, 2004

video

http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-fd49898a-a7ce-4a5d-8a04-8b13cc09b7ef.html

 si tratta del viaggio di Overland dell'aprile 2013: "Caucaso"

I parte: Georgia (2 puntate trasmesse il 1e il 15 luglio 2013 che si trovano in YouTube sul sito sopracitato)

LIBRI: 

in Italiano

Letteratura:

Robert Graves, Il vello d’oro, tr.it. Corbaccio, 1993, Longanesi, 2016

Sh. Rustaveli, Il cavaliere dalla pelle di leopardo, tr.it. Libroitaliano, Ragusa, 1998

C. Goldoni, La bella georgiana, 1761, Zanichelli, 2011

C. Gozzi, La donna-serpente, 1762, Marsilio, Venezia, 2013, o in: Fiabe Teatrali, Garzanti, 2014

C. Gozzi, Re Cervo, 1762, Marsilio, Venezia,  2014, e  ibidem “

Kurban Said ( alias Lev Nussimbaum), Ali e Nino, 1937, tr.it. Imprimatur editore, Reggio Emilia, 2013, (in CD audio-libro, edizioni Net, 2003)

(L'autore Kurban Said è uno degli pseudonimi di Lev Nussimbaum, scrittore azero di origini ebraiche. Nato a Baku nel 1905 da una ricca famiglia di petrolieri russi, all’età di diciassette anni indossa i panni del principe turco Essad Bey convertendosi in musulmano. Frequenta la Facoltà di Orientalistica dell’Università di Berlino, divenendo scrittore in lingua tedesca. Esperto di cultura islamica, collabora a numerose riviste scientifiche pubblicando, negli aa. '30/'40, sotto vari pseudonimi. Muore in Italia, a Positano, a soli trentasette anni.)

D. Pizzagalli, Il viaggio del destino, Rizzoli, Milano, 2006

Tonino Guerra, La pioggia tiepida, Rusconi, 1984, poi Maggioli, 1997, 1999

“, Polvere di sole, Bompiani, 2012 (poi in e-book formato kindle, Amazon Media)

Reportages e saggistica, eccetera:

W.Goreçki, La terra del vello d’oro, 2008, Bollati Boringhieri, Torino, 2009

W.Goreçki, Pianeta Caucaso, 2002, tr.it. Paravia - Bruno Mondadori, 2003, 2007

L. Senigalliesi, Caucaso, reportage fotografico, Mazzotta, 2006

A. Ferrari, Breve storia del Caucaso, Carocci, 2010

Ch. King (e P.Arlorio), Il miraggio della libertà, 2009, tr.it. Einaudi, Torino, 2014

G. Grossi, Guida alla musica dei Balcani e del Caucaso, Odoya library, 2016

Cl. Gugerotti, Caucaso e dintorni, Viaggio in una cristianità di frontiera, Lipa, 2012

S. Muzzatti e P.Venti, Didi Madloba: tre anni in Georgia, MediaNaonis, 2015

A. Fedeli, a cura di, Walking Georgia, Caucaso, Overland Network, luglio 2013

M.Nikolaishvili, M.Javakhidze, Cl. Debiasi, La lingua georgiana

L.Mantovani, M.Otskheli, dizionario italiano-georgiano

N.Tsertsvadze, Cl. Debiasi, T.Akhmeteli, vocabolario in due volumi: it-ge, ge-it
Khatuna Gelashvili, Speak Georgian - Phrase and Guide Book, Tbilisi, 2015
M. Beradze, La cucina georgiana, Tbilisi, 2014

IN INGLESE:

J. Sipos, a c. di, Folk Tunes from Caucasus,  HungaroTon, 2003

T. Anderson, Bread and Ashes. A Walk Through the Mountains of Georgia, 2003, Vintage 2004

P.L. Roudik, Culture and Customs of the Caucasus, Greenwood, 2008

Th. de Waal, The Caucasus - An Introduction, Oxford U.P., 2010

O. Bullough, Let Our Fame Be Great: Journeys among the defiant people of the Caucasus, Penguin, 2010

Ll. Wilson, Four Ancient Lands: Iran, Armenia, Georgia, Azerbaigian, 2011 (e-book)

N. Brown, Completing the Trans-Caucasus Countries: Adventures and Learning in Armenia and Georgia, 2010, 2012

M. Clothier, The Girl King, a novel, Arrow, 2012

D. Goldstein, The Georgian Feast: The Vibrant Culture and Savory Food of Georgia, Univ of California Press, 2013

T. Sulakvelidze, Georgian Cuisine, HarperCollins, 2003, CreateSpace, 2013

K. Sh. Nelson, Cuisines of the Caucasus Mountains, 2007

A. Feiring, For the Love of Wine, My Odyssey Through the World’s Most Ancient Wine Culture, Potomac Books, 2016

in francese:

Guide du Routard, Forum Géorgie (http://www.routard.com/forum/georgie/229.htm )

N. Landru, Le Guide de la Géorgie, Petit Futé (petitfute.com/p134-georgie/guide-touristique/ )

N. Pelé, Voyage en Georgie, EasyVoyage ( http://www.easyvoyage.com/georgie )

E NATURALMENTE UNA CARTA GEOGRAFICA E STRADALE
io ho preso questa:

ma forse è meglio quest'altra: